Italienisch-Englisch Übersetzung für contento

happy
uk
us
The Cairns group would be happy. Il gruppo di Cairns sarebbe contento. Mr Fogh Rasmussen is happy, Mr Haarder is happy, and Mr Prodi, we hope, is also happy. Il Presidente del Consiglio Fogh Rasmussen è contento, il Ministro Haarder è contento e lo è anche il Presidente Prodi, ci auguriamo. This is bad news, because I was so happy and now the score is one all. E' una grossa delusione: ero così contento e adesso scopro che sono uno a uno.
cheerful
us
They enjoyed a cheerful room

content
us
If that is the new CAP, Commissioner, then I am far from content. Se questa è la nuova PAC, signor Commissario, io non sono affatto contento. You cant have any more - youll have to content yourself with what you already haveThey were in a state of sleepy content after supper.
glad
us
I am glad to hear that he is alive and well. Sono contento di sentire che egli è vivo e gode di buona salute. I am glad that this one has gone smoothly. Sono contento che questa sia andata bene! Mr Kilroy-Silk, you can be glad that I did not interrupt you while you were speaking. – Onorevole Kilroy-Silk, può essere contento che non l’ho interrotta mentre stava parlando.
merry
us
We had a very merry ChristmasEveryone was merry at the partyThe play moved along at a merry pace
pleased
us
So Mr Barroso must be very pleased with you. Il Presidente Barroso deve davvero essere molto contento di voi. I am pleased that we shall be voting by roll-call. Sono contento che la votazione venga effettuata per appello nominale. I am very pleased that Parliament has followed suit. Sono anche molto contento del fatto che il Parlamento abbia fatto altrettanto.
satisfied
us
None of us is satisfied with the results. Nessuno di noi è contento degli esiti del Vertice. However, when it comes to the bottom line, I am pleased and satisfied. Tuttavia, in linea di massima sono contento e soddisfatto. Im satisfied with your progress in your homework, so you can watch television now.